De termen veiligheid en security beschouwt men weleens als synoniemen. Toch verschillen de begrippen van elkaar. Om deze verschillen te verduidelijken, duiken we dieper in op beide betekenissen:
Veiligheid
De Dikke Van Dale beschrijft veilig als volgt:
1. Zonder gevaar, zonder risico
2. Beschermd tegen gevaar
Veiligheid in een pand betekent voor ons: snel kunnen vluchten in het geval van brand en calamiteiten, rekening houdend met minder-validen of rolstoelgebruikers.
Security
Security wordt door de Dikke Van Dale omschreven als:
1. Veiligheid(sdienst)
2. Bewaking(sdienst)
Bij het beveiligen van panden vertalen we security als: zorgen dat het pand is afgesloten voor onbevoegden en de kans op inbraak zo laag mogelijk is. Dat doet u bijvoorbeeld door verschillende afdelingen alleen toegankelijk te maken voor bevoegden.
Lees meer over inbraakwerende deuren
In het beveiligen van gebouwen schakelen we de hulp in van technologieën om onze werkwijze(n) te vereenvoudigen met zo weinig mogelijk menselijke handelingen. Het is belangrijk om een goede balans te creëren tussen security, veiligheid en gebruikersgemak.